m e n u
Home
Attualita`
Ambasciata
Dossier Polonia
Autorita'
Politica Estera
Polonia - UE
Economia
Links
Visita anche...
Ufficio Economico-Commerciale dell'Ambasciata
Istituto Polacco di Cultura di Roma
Ufficio Turistico Polacco di Roma
Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Polonia
Negoziati dell'Adesione della Polonia all'UE -- Sito del Capo Negoziatore
Relazioni economiche polacco-italiane

I rapporti economici tra i nostri due Paesi vivono uno sviluppo eccellente, soprattutto grazie a una lunga tradizione. Le aziende italiane fecero la loro apparizione in Polonia gia` negli anni ’20 e un ulteriore sviluppo dei nostri rapporti economici si ebbe dopo la seconda guerra mondiale. Ma di una vera esplosione si puo` parlare dopo le trasformazioni politiche e l’avviamento delle riforme in Polonia nel 1989. Secondo le stime, oggi circa 2000 aziende italiane mantengono contatti regolari con la Polonia.

Il volume dell’export italiano in Polonia ha raggiunto nel 2001 4 mld di USD. Il saldo commerciale e` a favore dell’Italia per un importo di 1,8 mld di dollari. Gli italiani vendono in Polonia macchine utensili e macchinari, impianti elettrici, prodotti chimici, prodotti tessili e di abbigliamento, prodotti metallurgici, articoli agroalimentari.

L’export polacco in Italia ha raggiunto nel 2001 il volume di 2,2 mld di dollari, superando di circa il 6-7% i valori dell’anno precedente. In Italia, che per la Polonia e` il secondo mercato di sbocco, preceduto solo dalla Germania, vendiamo piu` prodotti che in Francia o in Russia. L’incidenza dell’Italia sull’export polacco e` stata nel 2001 leggermente superiore al 6%. La Polonia vende in Italia soprattutto autovetture e componentistica di ricambio, macchine e utensili, prodotti siderurgici, prodotti chimici, fibre e prodotti sintetici, legname, carta, pellami e accessori di pelle, prodotti alimentari lavorati.

L’Italia e` il quinto investitore estero in Polonia. Il volume complessivo del capitale investito dall’Italia ammonta nel 2001 a 3,5 mld di USD. Ecco il prospetto dei 10 maggiori  investitori italiani:

        

  INVESTITORE   SETTORE MLN USD
1  FIAT  automobili
 1.637,7
2 Unicredito Italiano    sett. bancario
1.108,5 
3  Lucchini Group metallurgia 
80,8 
4  Ferrero Holding sett. dolciario 
80,0 
5  Fortrade Financing finanza
65,0 
6  E.B.S.Montedison chimica 
53,8 
7  Coimpredil S.p.A. costruzioni 
49,0 
8  Simest  investimenti
31,0 
9  Metallurgica Assemblaggi Carpenterie S.p.A. componentistica auto  
28,0 
10  Manuli Rubber Industries  componentistica auto
16,4 

E` importante rilevare che la presenza italiana in Polonia e` superiore rispetto ai dati forniti dal PAIZ (Agenzia Polacca per gli Investimenti Esteri), che prende in considerazione solo gli investimenti superiori un milione di dollari. La presenza attiva si stima in oltre 2.000 societa` miste.  L`apporto maggiore nel 2000 e` stato dato dal settore automobilistico rappresentato dalla FIAT, che rimane il maggiore investitore italiano con un capitale investito globale di 1,6 mld di USD, e dal settore dell` intermediazione finanziaria rappresentato da Unicredito Italiano con un investimento di 1,1 mld di USD.
Il piu` grande intervento italiano in Polonia nel 2001, per il valore di 38,1 mln USD, e` stata la costruzione di una cartiera in una delle zone economiche a statuto speciale, intrapresa dalle Industrie Cartarie Tronchetti.

 

 
 
 
 

Sito ufficiale del Ministero dell'Economia

Agenzia nazionale per gli investimenti esteri