4Fondazioni ad indirizzo europeo/internazionale
Presidente della
Repubblica
Prezydent
Rzeczypospolitej Polskiej
Cancelleria del
Presidente
Ul.Wiejska 10,
00-902 Warszawa
tel 48.22.6952900
fax 48.22.695.22.57
Sejm della
Repubblica
Sejm
Rzeczypospolitej Polskiej
ul.Wiejska 4/6/8,
00-902 Warszawa
tel 48.22.6942500
fax 48.22.6942252
Senato della
Repubblica
Senat
Rzeczypospolitej Polskiej
ul.Wiejska 6,
00-902 Warszawa
tel 48.22.6942500
fax 48.22.6210630
webmaster@nw.senat.gov.pl
Presidente del
Consiglio dei Ministri
Prezes Rady
Ministrów
Al. Ujazdowskie1/3,
00583 Warszawa
tel 48.22.6946000
fax 48.22.6282805
Ministero
dell’Istruzione Nazionale e dello Sport
Ministerstwo
Edukacji Narodowej i Sportu
Al. Szucha 25,
00-918 Warszawa
tel 48.22.6280461,
6297241, 6280768
fax 48.22.6286953
minister@menis.waw.pl
Ministero delle
Finanze
Ministerstwo
Finansów
ul. Świętokrzyska
12, 00-916 Warszawa
tel 48.22.6945555
fax 48.22.8266352
info@mofnet.gov.pl
Ministero
dell’Economia
Ministerstwo
Gospodarki
pl. Trzech Krzyży
3/5, 00507 Warszawa
tel 48.22. 6935000
fax 48.22.6934001
www@mg.gov.pl
Ministero della
Cultura
Ministerstwo
Kultury
Krakowskie
Przedmieście15/17, 00071 Warszawa
tel 48.22.6200231,
8267533
fax 48.22.8267533
gp@mkidn.gov.pl
Ministero
dell’Infrastruttura
Ministerstwo
Infrastruktury
Ul. Chałubińskiego
4/6, 00-928 Warszawa
tel. 48.22.6301000
fax 48.22.8300261
Ministero della
Difesa Nazionale
Ministerstwo Obrony
Narodowej
ul. Klonowa 1,
00-909 Warszawa
tel 48.22.628 00
31, 6873339
fax 48.22.845 53 78
bpimon@wp.mil.pl
Ministero del
Lavoro e Politiche Sociali
Ministerstwo Pracy
i Polityki Społecznej
ul. Nowogrodzka
1/3/5, 00-513 Warszawa
tel 48.22.6610100,
6610201
fax 48.22.6610116
BIP@mpips.gov.pl
Ministero
dell’Agricoltura e Sviluppo Rurale
Ministerstwo
Rolnictwa i Rozwoju Wsi
ul. Wspólna 30,
00-930 Warszawa
tel 48.22.6231000
fax 48.22.6292894
kancelaria@minrol.gov.pl
Ministero del
Tesoro
Ministerstwo Skarbu
Państwa
ul. Krucza
36/Wspólna 6, 00-522 Warszawa
tel 48.22.6958000,
6959000
fax 48.22.6281914
minister@mst.gov.pl
Ministero della
Giustizia
Ministerstwo
Sprawiedliwości
Al. Ujazdowskie 11,
00-950 Warszawa
tel 48.22.5212888,
5212628
fax 48.22.6213095
fczernicki@cors.gov.pl
Ministero degli
Affari Interni e Amministrazione
Ministerstwo Spraw
Wewnętrznych i Administracji
ul. Stefana
Batorego 5, 02-591 Warszawa
tel 48.22.6210251
fax 48.22.6289983
wp@mswia.gov.pl
Ministero degli Affari
Esteri
Ministerstwo Spraw
Zagranicznych
Al. Szucha 23,
00-580 Warszawa 7
tel 48.22.5239000
fax 48.22.6290500
minister.msz.gov.pl
Ministero
dell’Ambiente
Ministerstwo
Środowiska
ul. Wawelska 52/54,
02-922 Warszawa
tel 48.22.8250001,
8254001
fax 48.22.572224
info@mos.gov.pl
Ministero della
Salute
Ministerstwo
Zdrowia
ul. Miodowa 15,
00-952 Warszawa
tel 48.22.8312324
fax 48.22.6359245
rzecznik@mz.gov.pl
Ufficio del Comitato dell’Integrazione Europea
Urząd Komitetu Integracji Europejskiej
Al.Ujazdowskie 9,
00-918 Warszawa
tel
48.22.6947541, 6946202
fax 48.22.6947443
info@mail.ukie.gov.pl
Archivi dello Stato
ArchiwaPaństwowe
ul.Długa6, 00-950
Warszawa
tel 48.22.8313206
fax 48.22.8317563
Ufficio Centrale della Dogana
Główny Urząd Ceł
ul.Świętokrzyska12, 00-916
Warszawa
tel 48.22.6943194
fax 48.22.873427
info@guc.gov.pl
Ufficio Statistico Centrale
Główny Urząd Statystyzny
Al.Niepodległości 208, 00-925 Warszawa
tel 48.22.8252215,
6083453
fax 48.22.6083863
dissem@stat.gov.pl
Comando Centrale della Polizia
Komenda Główna Policji
ul.Puławska 148/150, 02-514
Warszawa
tel 48.22.6014879
fax 48.22.6092921
kgpolicji@wp.pl
Comando Centrale della Guardia di Frontiera
Komenda Główna Straży Granicznej
Al.Niepodległości 100, 02-514 Warszawa
tel 48.22.8446516
fax 48.22.6029201
rzeczniksg@sg.gov.pl
Comitato delle Ricerche Scientifiche
Komitet Badań Naukowych
ul.Wspólna1/3, 00-529 Warszawa
tel 48.22.6284071
fax 48.22.5292621
dip@kbn.gov.pl
Centrum Informacji Europejskiej
Centro dell’Informazione Europea
ul.Krucza 38/42, 00-512 Warszawa
tel 48.22.4555454
fax 48.22.4555453
cie@mail.ukie.gov.pl
Banca Nazionale di Polonia
Narodowy Bank Polski
ul.Świętokrzyska 11/21, 00-919 Warszawa
tel 48.22.6531000
fax 48.22.6532473
nbp@nbp.pl
Agenzia Statale per gli Investimenti Esteri
Państwowa Agencja Inwestycji Zagranicznych
Al.Róż 2, 00-559 Warszawa
tel 48.22.3349800
fax 48.22.3349999
post@paiz.gov.pl
Accademia Nazionale delle Scienze
Polska Akademia Nauk
pl.Defilad 1, 00-901 Warszawa
tel 48.22.6203353
fax 48.22.6204910
nippress@pan.pl
Istituto Nazionale degli Affari Internazionali
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych
ul.Warecka 1a, 00-950 Warszawa
tel 48.22.5568000
fax 48.22.5568099
pism@pism.pl
Radio Polacca
Polskie Radio S.A.
Al.Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
tel 48.22.6459320, 6459000
polskie.radio@radio.com.pl
Televisione Polacca
Telewizja Polska S.A.
ul.J.P.Woronicza 17, 00-950 Warszawa
tel 48.22.5478000, 5476550
bwz@tvp.com.pl
Portavoce dei Diritti del Cittadino
Rzecznik Praw Obywatelskich
Al.Solidarności77, 00-950 Warszawa
tel 48.22.5517700
fax 48.22.827-64-53
Portavoce dei Diritti del Minorenne
ul.Śniadeckich 10, 00-694 Warszawa
tel 48.22.6965544
fax 48.22.6296079
rpd@brpd.gov.pl
Biblioteca Nazionale
Biblioteka Narodowa
Al.Niepodległości 213, 02-086 Warszawa
tel 48.22.6082999
fax 48.22.8255251
biblnar@bn.org.pl
Consiglio della Politica Monetaria
Rada Polityki Pieniężnej
ul.Świętokrzyska 11/21, 00-919 Warszawa
tel 48.22.6532988
fax 48.22.6226291
Istituto della Memoria Nazionale
Instytut Pamięci Narodowej
pl.Krasińskich 2/4/6, 02-207 Warszawa
tel 48.22.5308663, 5308687
fax 48.22.5309089
sekretariat.ipn@ipn.gov.pl
Camera Nazionale di Economia
Krajowa Izba Gospodarcza
ul.Trębacka 4, 00-074 Warszawa
tel 48.22.8260143
fax 48.22.8274673
cp@kig.pl
Fondazioni
ad indirizzo europeo/internazionale
Fondazione Polacca di Robert Schuman
Fundacja Polska Roberta Schumana
al.Ujazdowskie 37, 00-540 Warszawa
tel 48.22.6212161
fax 48.22.6297214
Centro di Rapporti Internazionali
Centrum Stosunków Międzynarodowych
ul.Flory 9, 00-586 Warszawa
tel 48.22.6465267
fax 48.22.6465258
Istituto degli Affari Pubblici
Instytut Spraw Publicznych
ul.Flory 9, 00-586
Warszawa
tel 48.22.8456858
fax 48.22.8456862
isp@isp.org.pl
www.isp.org.pl
Fondazione di Helsinki per i Diritti Umani
Helsińska Fundacja Praw Człowieka
ul. Bracka 18 m.
62, 00-028 Warszawa
tel 48.22.828 10 08
fax 48.22.828 69 96
Fondazione di Stefan Batory
Fundacja im.
Stefana Batorego
ul. Sapieżyńska 10a, 00-215 Warszawa
tel 48.22.536 02 00
fax 48.22.536 02 20